近日，“译路探戈——拉美青年文学翻译家走读中国”系列活动相继在陕西、四川、广东三省拉开帷幕。本次活动由中国作家协会主办，中国作家协会对外联络部、北京语言大学世界汉学中心联动陕西省作家协会、广东省作家协会、四川国际传播中心、西安外国语大学等地方作协、高校及文化机构共同承办，邀请秘鲁、哥伦比亚、阿根廷等10余国20余位拉美青年翻译家、汉学家齐聚三地，以文学为媒开启沉浸式走读之旅，搭建中拉文明对话的坚实桥梁。

2026-01-12

2026年1月5日-6日，由北京语言大学世界汉学中心主办的“文明视野下的ZES：全球经济与文化体系的新模型”学术工作坊在世界汉学中心举行。意大利著名汉学家、米兰昂布罗修图书馆前副馆长傅马利（Pier Francesco Fumagalli）、中国银行米兰分行分析师皮埃特罗·科尔蒂诺维斯（Pietro Cortinovis）、意中协会主席玛丽亚·罗莎·阿佐利纳（Maria Rosa Azzolina）及来自南开大学、外交学院的中国学者围绕特别经济区的制度创新、文明互鉴与多边合作等议题展开深入交流。

2026-01-08

日月其迈，时盛岁新。世界汉学中心谨向全球汉学家、研究者、青年学子及所有致力于文明互鉴与人类共同价值追求的同仁，致以诚挚的新年祝福！

2026-01-01

日前，为期四天的世界汉学家理事会语言学专委会“中国经典人工智能翻译研讨会”在丹麦·斯特（Thisted）成功举办。本次研讨会由世界著名汉学家、世界汉学家理事会语言学专委会成员、挪威奥斯陆大学荣休教授何莫邪（Christoph Harbsmeier）担任召集人，北京语言大学世界汉学中心主办，汇聚了来自中国、丹麦、德国、法国、美国、意大利、土耳其等十余个国家的二十余位顶尖汉学家与人工智能翻译研究者，共同探讨人工智能技术在中国古典文献翻译中的前沿应用、挑战与未来。

2025-12-26

今年是中孟建交50周年。12月22日，世界汉学中心提供汉学支持的中孟媒体座谈会暨《出海》系列双语微纪录片开机仪式在孟加拉国首都达卡成功举办，孟加拉国当地主流媒体代表、自媒体代表、学界专家、中国驻外媒体机构代表以及中资出海企业代表20余人共聚一堂，深入探讨如何通过媒体协作讲好中孟故事。

2025-12-23