当老舍笔下的《猫城记》穿越时空,回响在安纳托利亚高原;当《庄子》的东方哲学智慧,经译笔流转,叩动土耳其读者的心扉;当更多青年学者继承老一辈汉学家的热忱,探索更多具有时代价值的方向……十余年来,土耳其安卡拉哈吉拜拉姆维利大学东方语系系主任、汉学家吉来系统译介中国作品,投身两国文化交流事业。从传统经典到文学巨著,他以译笔构筑起联通中土精神世界的文字之桥,让更多中国文学作品走进土耳其。由于多年来在两国文化交流方面作出的贡献,吉来被授予中华图书特殊贡献奖。
2026年10月27日至11月14日,世界著名汉学家、挪威皇家科学院院士、挪威奥斯陆大学汉学系荣休教授何莫邪(Christoph Harbsmeier)入驻北京语言大学世界汉学中心,开展为期近三周的驻留研究与学术交流活动。
2026年10月16日至12月15日,美国东密歇根大学哲学系教授(Brian Bruya柏啸虎)入驻世界汉学中心,开展为期两个月的驻留研究与学术交流活动。
近日,《求是》杂志2026年第20期刊发世界汉学家理事会拉美汉学家理事会主席、阿根廷前驻华大使、布宜诺斯艾利斯大学汉学研究中心主任牛望道署名文章《在坚守文化主体性中推进现代化》。
2026年11月3日至11月10日,伦敦国王学院刘氏中国国际关系讲席教授、瑞典国际事务研究所副研究员阿斯特丽德·诺丁(Astrid Nordin)将入驻世界汉学中心,开展为期一周的驻留研究与学术交流活动。
图志